Буквалният превод на Трето слово против арианите от Атанасий Александрийски по ръкописа
на Гаврило Стефанович Венцлович
Целта на това издание е да въведе в научно обращение южнославянската версия на буквалния славянски превод на Трето слово против арианите от св. Атанасий Александрийски по препис от ръкописния сборник Разглаголник истинаго живота (по-нататък Разглаголник) на Гаврило Стефанович Венцлович (Гаврило Стефановић Венцловић) от 1734 г. Преписът на Гаврило Венцлович се дава по микрофилм от Архива на Сръбската академия на науките и изкуствата (Arhiv SANU, Inv. br. 95 /135/). За сравнение е взет свободният старобългарски превод на Константин Преславски,
Електронен вариант вж. тук.